-
1 indifféremment
indifféremment [ɛ̃difeʀamɑ̃]adverb( = sans faire de distinction) indiscriminately* * *ɛ̃difeʀamɑ̃1) ( sans distinction) equally2) ( selon les cas)* * *ɛ̃difeʀamɑ̃ adv(= sans distinction) equally, (avec nuance péjorative) indiscriminately* * *indifféremment adv1 ( sans distinction) equally; frapper indifféremment tous les travailleurs to affect all the workers equally;2 ( sans préférence) il fume indifféremment la pipe ou le cigare he is equally happy to smoke a pipe or cigars;3 ( selon les cas) servir indifféremment de salon, de salle à manger ou de bureau to be used either as a living-room, a dining-room or an office.[ɛ̃diferamɑ̃] adverbe1. [aussi bien]elle joue indifféremment de la main droite ou de la main gauche she plays equally well with her right or left handla radio marche indifféremment avec piles ou sur secteur the radio can run on batteries or be plugged into the mains2. [sans discrimination] indiscriminately
См. также в других словарях:
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
main — (min ; l n ne se lie pas : une min élégante, in prononcé comme dans in digne ; au pluriel, l s se lie : des min z élégantes) s. f. 1° Partie du corps humain qui termine le bras et qui sert à la préhension des corps et au toucher. 2° Fig. Il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tenir — [ t(ə)nir ] v. <conjug. : 22> • Xe; lat. pop. °tenire, class. tenere I ♦ V. tr. 1 ♦ Avoir (un objet) avec soi en le serrant afin qu il ne tombe pas, ne s échappe pas. Tenir son chapeau à la main. « Il tenait un luth d une main, De l autre… … Encyclopédie Universelle
INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… … Encyclopédie Universelle
Équipe d'Angleterre de football — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe d Angleterre de football féminin … Wikipédia en Français
Registration (orgue) — Sommaire 1 Définitions 2 La registration dans l orgue classique français 3 Le mélange des jeux selon Jacques Boyvin 3.1 Registration du Plein Jeu … Wikipédia en Français
SANTOUR — Le santour (graphie francisée la plus commune), santûr, santoor, santur, santouri ou santîr est un instrument de musique du Moyen Orient appartenant à la famille des cithares sur table. Il s agit d un instrument à cordes frappées, tout comme le… … Wikipédia en Français
Santoor — Santour Le santour (graphie francisée la plus commune), santûr, santoor, santur, santouri ou santîr est un instrument de musique du Moyen Orient appartenant à la famille des cithares sur table. Il s agit d un instrument à cordes frappées, tout… … Wikipédia en Français
Santour — Le santour (graphie francisée la plus commune), santûr, santoor, santur, santouri ou santîr est un instrument de musique iranien, diffusé par tout le Moyen Orient appartenant à la famille des cithares sur table. Il s agit d un instrument à cordes … Wikipédia en Français
Santouri — Santour Le santour (graphie francisée la plus commune), santûr, santoor, santur, santouri ou santîr est un instrument de musique du Moyen Orient appartenant à la famille des cithares sur table. Il s agit d un instrument à cordes frappées, tout… … Wikipédia en Français
Santur — Santour Le santour (graphie francisée la plus commune), santûr, santoor, santur, santouri ou santîr est un instrument de musique du Moyen Orient appartenant à la famille des cithares sur table. Il s agit d un instrument à cordes frappées, tout… … Wikipédia en Français